传习 <传授和学习知识、技艺。>讲习 <讲授和学习。>vừa làm ruộng vừa dạy học: 耕读 vừa làm ruộng vừa dạy học耕读教师dạy học tại nhà: 家塾 chất lượng dạy và học: 教学质量